Español:Compresa frío calor

Instrucciones de uso de la compresa de gel de frío/calor

Uso previsto/aplicación:

La compresa de gel de frío/calor es un producto sanitario reutilizable para uso externo sobre la piel intacta, para el alivio y el tratamiento del dolor en clínicas, consultas, en el domicilio y durante actividades de ocio.

En frío, la compresa alivia el dolor y reduce la inflamación de la zona.

Para el tratamiento de

•       Lesiones deportivas
•        Lesiones por impacto contundente
•        Contusiones
•        Hinchazón
•        Distensión
•        Esguinces
•        Hematomas
•        Dolor de cabeza
•        Dolor de muelas
•        Hemorragia nasal
•        Picaduras
•        Quemaduras
•        Brazo de tenista
•        Inflamación grave de articulaciones y músculos

En caliente, la compresa activa la circulación y alivia la tensión

Para el tratamiento de

•       Agujetas
•       Dolor de espalda
•       Molestias menstruales

Instrucciones de aplicación:

General:

No aplicar nunca la compresa directamente sobre la piel. Colocar siempre un paño entre la compresa y la piel. No aplicar durante más de 20 minutos. Se recomienda esperar 30 minutos entre cada aplicación.

Aplicación en frío:

Enfriar la compresa a -18 °C durante dos horas en el frigorífico o el congelador. Después de su uso, volver a meter la compresa en el frigorífico para la siguiente aplicación.

Aplicación en caliente:

Calentar la compresa según estas indicaciones.

Tamaño de la compresa	Microondas a 600 W	Baño de agua a 80 °C
30x40	4:00 minutos	4:00 minutos
21x38	3:00 minutos	4:00 minutos
16x26	4:00 minutos	4:00 minutos
12x29	2:00 minutos	4:00 minutos
7,5x35	2:00 minutos	4:00 minutos
13x14	0:55 minutos	2:00 minutos
7,5x13	0:25 minutos	2:00 minutos
7,5x52	1:00 minutos	1:00 minutos

Limpieza:

Lavar a mano con jabón suave. No utilizar desinfectantes ni disolventes.

Eliminación:

Desechar las compresas defectuosas junto con la basura doméstica.

Instrucciones de seguridad/advertencias:

Solo para uso externo.

Consultar a un médico en caso de enfermedades cardiacas, cardiovasculares o diabetes.

No utilizar en los siguientes casos: niños menores de 3 años, personas desvalidas con trastornos sensoriales, sobre la piel dañada o en heridas abiertas.

No ejercer presión. No utilizar las compresas dañadas.

No utilizar en niños y personas con discapacidad intelectual sin supervisión y guardar fuera de su alcance.

En caso de ingestión accidental del contenido de la bolsa, beber agua abundante y consultar a un médico.

Besondere Hinweise:

	Numero del lotto di produzione
	Data di produzione
	Produttore
	Prodotto medico
	Riscaldamento in microonde - Rispettare l’indicazione dei tempi secondo tabella "Indicazione dei tempi di riscaldamento" per la relativa misura.
	Rapresentante svizzero
	Non utilizzare più se l’imballo è danneggiato
	Rispettare le istruzioni per l’uso Conservare!
	Attenzione
	Tidyman
	Partner di vendita
	Codice articulo
	Nicht bei Kindern unter 3 Jahren anwenden
	Proteggere dalla radiazione solare
	Importatore

Produttore:

C+V Pharma Depot GmbH

Bockhorster Landweg 15

33775 Versmold

Apéndice:

Instrucciones de uso de la compresa de gel de frío 2023-01-12.pdf