Compressa fredda calda

Inhaltsverzeichnis

1 Istruzioni per l'uso della compressa di gel freddo-caldo

Istruzioni per l'uso della compressa di gel freddo-caldo

La compressa caldo-freddo è un prodotto medico di applicazione esterna su pelle intatta, per alleviare e trattare i dolori, destinato all’uso in cliniche, studi medici, ambiente domestico e per il tempo libero. Si tratta di una compressa di gel riutilizzabile da impiegare per la terapia caldo/freddo.

Ambiti di applicazione

Impacto freddo:

Lasciare ka compressa per ca. 2 ore nello scomparto surgelati del frigorifero o nel freezer.

L'impacco freddo offre sollievo locale dai dolori e riduce il gonfiore. Può essere applicato per:

infiammazioni acute di articolazioni e muscoli
traumi
lividi
punture d'insetto
mal di denti
contusioni
gonfiori
slogature
mal die testa
sangue dal naso
cottature leggeres

Impacco caldo:

Riscaldare la compressa nel microonde o in acqua calda secondo questo schema:

Compressa	Microonde a 600W	Bagnomaria a 80°C
30x40	4:00 minuti	4:00 minuti
21x38	3:00 minuti	4:00 minuti
16x26	4:00 minuti	4:00 minuti
12x29	2:00 minuti	4:00 minuti
7,5x35	2:00 minuti	4:00 minuti
13x14	0:55 minuti	2:00 minuti
7,5x13	0:25 minuti	2:00 minuti
7,5x52	1:00 minuti	1:00 minuti

L’impacco caldo stimola l’irrorazione sanguigna locale e scioglie le tensioni. Può essere applicato per:

indolenziamento muscolare
mal die schiena
dolori menstruali

Indicazioni per l'applicazione

Non applicare mai la compressa direttamente sulla pelle. Inserire sempre un panno tra compressa e pelle.

Nessuna applicazione più lunga di 20 minuti, con una pausa di 30 minuti tra le applicazioni!

Avvertenze e indicazioni di sicurezza

La compressa caldo-freddo è destinata solo all’applicazione esterna.

In caso di malattie circolatorie, del cuore e di diabete consultare sempre un medico.

Non applicare su bambini, persone indifese, con problemi di sensibilità e conservare lontano dalla loro portata

Non fare pressione, in nessun caso utilizzare una compressa danneggiata, che ad es. perde.

Nei bambini e nelle persone con limitazioni cognitive utilizzare solo sotto supervisione e conservare lontano dalla loro portata!

Dopo assunzione con ingestione sciacquare la bocca con acqua. Consultare un medico.

Pulizia:

Lavare a mano con sapone neutro prima dell’applicazione. Non utilizzare disinfettanti o altri solventi per la pulizia.

Smaltimento

È possibile smaltire la compressa insieme ai normali rifiuti domestici.

Notifica di eventi

È necessario segnalare qualsiasi incidente grave che si verifichi in relazione all'impacco freddo-caldo al produttore (e-mail: qm@cundv.de) e alle autorità competenti.

Indicazioni particolari:

	Codice lotto
	Data di produzione
	Produttore
	Dispositivo medico
	Applicazione nel microonde consentita
	Rappresentante autorizzato in Svizzera
	Non utilizzare se l'articolo è danneggiato
	Seguire le istruzioni per l'uso
	Attenzione
	Smaltimento nei rifiuti domestici