Dansk:Kold varm pude: Unterschied zwischen den Versionen

[unmarkierte Version][unmarkierte Version]
(Die Seite wurde neu angelegt: „== '''Brugsanvisning kold-varm-gelpude''' == ===== Formålsbestemt anvendelse / anvendelsesområder: ===== Kold-varm-gelpude er et medicinsk produkt til genan…“)
 
Zeile 1: Zeile 1:
== '''Brugsanvisning kold-varm-gelpude''' ==
+
=='''Brugsanvisning kold-varm-gelpude'''==
  
===== Formålsbestemt anvendelse / anvendelsesområder: =====
+
=====Formålsbestemt anvendelse / anvendelsesområder:=====
 
Kold-varm-gelpude er et medicinsk produkt til genanvendelse, for udvendig anvendelse på intakt hud, for lindring og behandling af smerter på klinikker, praksisser, husholdning og fritid.  
 
Kold-varm-gelpude er et medicinsk produkt til genanvendelse, for udvendig anvendelse på intakt hud, for lindring og behandling af smerter på klinikker, praksisser, husholdning og fritid.  
  
Zeile 8: Zeile 8:
 
For behandling af  
 
For behandling af  
  
*       sportsskader
+
*      sportsskader
*        stumpe skader
+
*       stumpe skader
*        slag
+
*       slag
*        hævelser
+
*       hævelser
*        forstrækninger
+
*       forstrækninger
*        forstuvninger
+
*       forstuvninger
*        blå mærker
+
*       blå mærker
*        hovedpine
+
*       hovedpine
*        tandpine
+
*       tandpine
*        næseblod
+
*       næseblod
*        insektstik
+
*       insektstik
*        forbrændinger
+
*       forbrændinger
*        tennisarm
+
*       tennisarm
*        akut betændelse i led og muskler
+
*       akut betændelse i led og muskler
  
  
Zeile 28: Zeile 28:
 
Egnet til behandling af  
 
Egnet til behandling af  
  
*       muskelsmerter  
+
*      muskelsmerter
*       rygsmerter,
+
*      rygsmerter,
*       menstruationssmerter
+
*      menstruationssmerter
  
 
<br />
 
<br />
  
===== Anvendelseshenvisninger: =====
+
=====Anvendelseshenvisninger:=====
 
'''Generelt:'''
 
'''Generelt:'''
  
Zeile 50: Zeile 50:
 
{| class="cuscosky MsoNormalTable" style="width:61%;" width="0" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
 
{| class="cuscosky MsoNormalTable" style="width:61%;" width="0" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
 
|- style="height:27.4ptpx;"
 
|- style="height:27.4ptpx;"
| style="border-left-style:init;border-right-style:init;border-top-style:init;border-bottom-style:init;width:96.1pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#F2F2F2;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:27.4pt;" width="128" |Pudestørrelse  
+
| style="border-left-style:init;border-right-style:init;border-top-style:init;border-bottom-style:init;width:96.1pt;border:solid black 1.0pt;border-right:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-left-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;background:#F2F2F2;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:27.4pt;" width="128" |Pudestørrelse
 
| style="border-left-style:init;border-right-style:init;border-top-style:init;border-bottom-style:init;width:119.45pt;border:solid windowtext 1.0pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#F2F2F2;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:27.4pt;" width="159" |Mikroovn ved  600 W
 
| style="border-left-style:init;border-right-style:init;border-top-style:init;border-bottom-style:init;width:119.45pt;border:solid windowtext 1.0pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;background:#F2F2F2;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:27.4pt;" width="159" |Mikroovn ved  600 W
 
| style="border-left-style:init;border-right-style:init;border-top-style:init;border-bottom-style:init;width:144.6pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;background:#F2F2F2;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:27.4pt;" width="193" |Vandbad ved  80° C
 
| style="border-left-style:init;border-right-style:init;border-top-style:init;border-bottom-style:init;width:144.6pt;border:solid black 1.0pt;border-left:none;mso-border-top-alt:solid black .5pt;mso-border-bottom-alt:solid black .5pt;mso-border-right-alt:solid black .5pt;background:#F2F2F2;padding:0cm 3.5pt 0cm 3.5pt;height:27.4pt;" width="193" |Vandbad ved  80° C
Zeile 92: Zeile 92:
 
<br />
 
<br />
  
===== Rengøring: =====
+
=====Rengøring:=====
 
Vask i hånden med mild sæbe. Der må ikke anvendes desinfektionsmiddel eller opløsningsmiddel.  
 
Vask i hånden med mild sæbe. Der må ikke anvendes desinfektionsmiddel eller opløsningsmiddel.  
  
===== Bortskaffelse: =====
+
=====Bortskaffelse:=====
 
En defekt pude bortskaffes via husholdningsaffaldet.  
 
En defekt pude bortskaffes via husholdningsaffaldet.  
  
===== Sikkerheds-/advarselshenvisninger: =====
+
=====Sikkerheds-/advarselshenvisninger:=====
 
Kun beregnet til udvortes anvendelse!
 
Kun beregnet til udvortes anvendelse!
  
Zeile 110: Zeile 110:
 
Ved utilsigtet indtagelse af posens indhold drik rigeligt vand og opsøg læge<br />
 
Ved utilsigtet indtagelse af posens indhold drik rigeligt vand og opsøg læge<br />
  
===== Producent:                                                                                                    =====
+
=====Producent:                                                                                                   =====
 
C+V Pharma Depot GmbH
 
C+V Pharma Depot GmbH
  
Zeile 117: Zeile 117:
 
D 33775 Versmold, Tyskland
 
D 33775 Versmold, Tyskland
  
===== Appendiks: =====
+
=====Appendiks:=====
 +
[[Medium:Dansk:DK Brugsanvisning kold-varm-gelpude 2022-12-01.pdf|DK Brugsanvisning kold-varm-gelpude]]

Version vom 5. Dezember 2022, 13:43 Uhr

Brugsanvisning kold-varm-gelpude

Formålsbestemt anvendelse / anvendelsesområder:

Kold-varm-gelpude er et medicinsk produkt til genanvendelse, for udvendig anvendelse på intakt hud, for lindring og behandling af smerter på klinikker, praksisser, husholdning og fritid.

Puden virker ved kuldeterapi lokalt smertelindrende og hævelsesreducerende.

For behandling af

  •       sportsskader
  •        stumpe skader
  •        slag
  •        hævelser
  •        forstrækninger
  •        forstuvninger
  •        blå mærker
  •        hovedpine
  •        tandpine
  •        næseblod
  •        insektstik
  •        forbrændinger
  •        tennisarm
  •        akut betændelse i led og muskler


Ved varmeterapi virker puden fremmende på blodcirkulationen og afspændende.

Egnet til behandling af

  •       muskelsmerter
  •       rygsmerter,
  •       menstruationssmerter


Anvendelseshenvisninger:

Generelt:

Puden må aldrig anvendes direkte på huden. Læg altid et klæde mellem pude og hud. Anvendelsen bør ikke vare længere end 20 minutter. Ved gentagne anvendelser anbefales en pause på ca. 30 minutter


Anvendelse ved kuldeterapi:

Køl puden ved op til -18° C i to timer i frostboks eller dybfryser. Læg puden tilbage i frostboksen efter brugen til næste anvendelse.


Anvendelse ved varmeterapi:

Opvarm puden i henhold til specifikationen.

Pudestørrelse Mikroovn ved 600 W Vandbad ved 80° C
30x40 9 minutter 6 minutter
21x38 7 minutter 4 minutter
16x26 4 minutter 4 minutter
12x29 2 minutter 4 minutter
7,5x35 2 minutter 4 minutter
13x14 0,55 minut 2 minutter
7,5x13 0,25 minut 2 minutter
7,5x52 2 minutter 3 minutter
12x28 (200g) 1,50 minut 5 minutter


Rengøring:

Vask i hånden med mild sæbe. Der må ikke anvendes desinfektionsmiddel eller opløsningsmiddel.

Bortskaffelse:

En defekt pude bortskaffes via husholdningsaffaldet.

Sikkerheds-/advarselshenvisninger:

Kun beregnet til udvortes anvendelse!

Ved hjerte-, kredsløbs- og sukkersyge skal der altid konsulteres en læge.

Må ikke anvendes ved: Børn under 3 år, hjælpeløse, følsomhedsforstyrrede personer, på skadet hud eller åbne sår!

Udøv ikke tryk. En beskadiget pude må ikke anvendes.

Anvend kun under opsyn og opbevar utilgængeligt for børn og kognitivt begrænsede personer ! Ved utilsigtet indtagelse af posens indhold drik rigeligt vand og opsøg læge

Producent:                                                                                                   

C+V Pharma Depot GmbH

Bockhorster Landweg 15

D 33775 Versmold, Tyskland

Appendiks:

DK Brugsanvisning kold-varm-gelpude