C+V Pharma/Kalt-Warm-Kompressse: Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
(Markierung: 2017-Quelltext-Bearbeitung) |
|||
| Zeile 58: | Zeile 58: | ||
[[Datei:Deutsch:GBA KWK 2023-06-20.pdf|rahmenlos|1000x1000px]][[:Datei:Deutsch:GBA KWK 2023-06-20.pdf|Download Gebrauchsanweisung Kalt-Warm-Kompresse]] | [[Datei:Deutsch:GBA KWK 2023-06-20.pdf|rahmenlos|1000x1000px]][[:Datei:Deutsch:GBA KWK 2023-06-20.pdf|Download Gebrauchsanweisung Kalt-Warm-Kompresse]] | ||
| − | === Download weitere Sprachen === | + | ===Download weitere Sprachen=== |
[[Medium:GBA KWK 2023-05-18 en.pdf|English]] | [[Medium:GBA KWK 2023-05-18 en.pdf|English]] | ||
| + | |||
[[Medium:Español:GBA KWK 2023-05-18 es.pdf|Español]] | [[Medium:Español:GBA KWK 2023-05-18 es.pdf|Español]] | ||
Version vom 28. Mai 2025, 18:00 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Produktbeschreibung
Die Kalt/Warm Kompresse ist ein wiederverwendbares Medizinprodukt zur Linderung und Behandlung von Schmerzen. Sie wird in der Kälte- und Wärmetherapie eingesetzt und ist für den Gebrauch in Kliniken, Praxen, Haushalten und in der Freizeit geeignet.
Anwendungsanweisungen
Kaltanwendung
Die Kompresse sollte etwa zwei Stunden im Gefrierfach oder in der Tiefkühltruhe aufbewahrt werden. Sie wirkt lokal schmerzlindernd und abschwellend und ist geeignet für akute Entzündungen von Gelenken und Muskeln, stumpfe Verletzungen, Blutergüsse, Insektenstiche, Zahnschmerzen, Prellungen, Schwellungen, Verstauchungen, Kopfschmerzen, Nasenbluten und leichte Verbrennungen.
Warmanwendung
Die Kompresse sollte etwa vier Minuten in bis zu 80ºC heißes Wasser gelegt werden. Sie wirkt lokal durchblutungsfördernd und spannungslösend und ist geeignet für Muskelkater, Rückenschmerzen und Menstruationsbeschwerden.
Sicherheits- und Warnhinweise
Nur zur äußerlichen Anwendung bei intakter Haut.
Zwischen Kompresse und Haut immer ein Tuch legen.
Keine Anwendung länger als 20 Minuten, mit einer Pause von 30 Minuten zwischen den Anwendungen.
Bei Herz-, Kreislauf- und Zuckererkrankungen sollte ein Arzt konsultiert werden.
Nicht bei Kindern, hilflosen oder empfindungsgestörten Personen anwenden und unzugänglich aufbewahren.
Keine beschädigte Kompresse verwenden. Bei Auslaufen oder Verschlucken den Mund mit Wasser ausspülen und einen Arzt konsultieren.
Reinigung
Die Kompresse sollte vor der Anwendung per Hand mit milder Seife gewaschen werden. Keine Desinfektionsmittel oder Lösungsmittel verwenden.
Zusammensetzung
Wässriges Gel (Wasser, Proplylenglykol, Polyacrylsäure, UV-Stabilisator, Konservierungsmittel, Zitronensäure, Ntriumhoydroxid und ggf. Farbstoffe)
Das Gel wird in einen bedruckten Beutel (PA/PE-Verbundfolie) gefüllt.
Meldung von Vorkommnissen
Schwerwiegende Vorkommnisse im Zusammenhang mit der Kompresse sollten dem Hersteller (E-Mail: qm@cundv.de) und der zuständigen Behörde gemeldet werden.
Produktgrößen
7,5 x 13
7,5 x 35
7,5 x 52
13 x 14
12 x 29
16 x 26
21 x 38
30 x 40
Gebrauchsanweisung
Download Gebrauchsanweisung Kalt-Warm-Kompresse